Saturday, July 31, 2010

တိုတို နဲ႕ ကိုယ္


မေန႕က 'တိုတို'ေၾကာင့္ အေတာ္စိတ္ညစ္သြားတယ္။ (ရြံတတ္ရင္ မဖတ္နဲ႕ေနာ္) 'တိုတို'ဆိုတာ Washlet အမည္ပါ။ ဂ်ပန္မွာ Washlet ဆို 'တိုတို'လို႕ ေျပာလို႕ရတယ္။ 'တိုတို' Washlet က အေႏြးေပး system ပါတဲ့ electric toilet seat ပါ။ အဲဒီ washlet အမ်ိဳးအစားကို စတီထြင္တုန္းကေတာ့ မသန္စြမ္းသူေတြ အတြက္ရည္ရြယ္တာပါတဲ့။ ေရဆြဲခ်တဲ့ဘားကို အေနာက္မွာမဟုတ္ဘဲ ေျခေထာက္ခ်တဲ့ ေနာက္နားမွာ နင္းလို႕ရေအာင္ ခလုပ္ထားထားေပးတာ။ အဲဒီကေန လူၾကိဳက္မ်ားလာျပီး တီထြင္ရင္း ခုလို ခလုတ္ေတြ Sensorေတြနဲ႕ ျဖစ္လာတယ္ဆိုပါတယ္။

ခလုပ္ႏွိပ္ရုံနဲ႕ ok တာကေတာ့ ေကာင္းပါရဲ့။ ဒါမ်ိဳးေတြ မရင္းႏွီးသူ ေတာသူမ က်မအဖို႕ေတာ့ တခါခါ ေခြၽးျပန္ရတယ္။ အရင္အိမ္မွာက ႐ိုး႐ိုး toiletပါ။ အဲဒီတုန္းက အျပင္သြားတဲ့အခါ ဘူတာေတြ ဆိုင္ေတြက toilet သုံးတဲ့အခါမ်ိဳးက် အဲလို washletျဖစ္ေနရင္ ပထမဆုံး ေရဘယ္လို ဆြဲခ်ရပါ့ဆိုတာ အရင္ၾကည့္ရတယ္။ အမ်ိဳးအစားေပၚမူတည္ျပီး ေရဆြဲရတဲ့ဟာကလဲ မတူဘူးကိုး။ ျပီးေတာ့ ရွင္းျပထားတာေတြကလဲ ဂ်ပန္လိုခ်ည္းမို႕ ဂ်ပန္မွာ ဂ်ပန္စာ နားမလည္ရင္ ဒုကၡေရာက္ရတာ တျခားဟာေတြထက္ toiletလို႕ ထင္တယ္။ ကိစၥျပီးမွ အထဲမွာ ေရဆြဲခ်တာ ရွာမေတြ႕ရင္ ဒြတ္ခ! ေက်ာေနာက္ဘက္က ေရေလွာင္ပုံးေလးမွာ ရွိေနလား? ေအာက္ဘက္နားေရာက္ေနလား? Sensor ေရွ႕မွာ လက္ဝါးေလး သြားျဖန္႕ရမွာလား? ဒါမွမဟုတ္ လူမတ္တပ္ရပ္လိုက္တာနဲ႕ ေအာ္တို ေရဆြဲခ်သြားတာမ်ိဳးလား? စုံတကာေစ့ေနတာဘဲ။

ျပီးေတာ့ ေအာက္ဘက္ကေန ေရျဖန္းေပးေအာင္ ႏွိပ္ရတဲ့ လမုပင္အ႐ိုး (remote control) ကလဲ ရွိေသးတယ္။ toilet seatနဲ႕ ဆက္ရက္မဟုတ္ရင္ နံရံမွာ ရွိတတ္တယ္။ အမ်ားသုံးဆိုရင္ အဲဒီခလုပ္ေတြ မႏွိပ္ပါဘူး။ အစက မသိလို႕ ႏွိပ္မိတယ္။ ေနာက္မွ ေရျဖန္းတံက ေသခ်ာမေဆးရင္ မိႈအမဲေတြ ေအာက္ဘက္မွာ ရွိေနတတ္တယ္။ gym မွာ သြားေဆာ့ဘူးတုန္းက တေန႕ကို အၾကိမ္ၾကိမ္ အိမ္သာသန္႕ရွင္းေရး လုပ္ေနတာ ျမင္ေပမယ့္ ေရျဖန္းတံကို ေခါင္းငံု႕ၾကည့္လိုက္ရင္ ေဘးေတြက မဲေနတာပါဘဲ။ ပုံမွန္ အေပၚကၾကည့္ရင္ မျမင္ရဘူးေလ။ ဘယ္သူမွလဲ အဲလို သြားငံု႕မၾကည့္ေလာက္ဘူးထင္တယ္။ ကိုယ္တိုင္ေတာင္ အိမ္မွာ အမွတ္မထင္ ငံု႕ၾကည့္ဖူးရင္း သတိထားမိတာ။ toilet brushနဲ႕ တိုက္ရုံနဲ႕ မရဘူးဆိုတာကို။ Spray bottle နဲ႕ စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ေဆးရတယ္။ အမ်ားသုံးမွာက် သန္႕ရွင္းေရးလုပ္တဲ့သူက အဲေလာက္ မလုပ္ႏိုင္ပါဘူး။ အဲဒီေတာ့ အျပင္မွာဆို ေရျဖန္းတာ မသုံးပါဘူး။

ကိုယ့္အိမ္နဲ႕ကိုယ္က် ကိစၥမရွိဘူးေလ။ ကိစၥမရွိဘူးဆိုတာက ေရျဖန္းတာသုံးတာကို၊ ကိစၥရွိလာတာက အဲဒီ လမု'ကို ေကာင္းေကာင္းနားမလည္တာ။ အိမ္ၾကီးရွင္က setting ထားထားေပးတာကို ကိုယ့္ဘာသာ ေလွ်ာက္ႏွိပ္ၾကည့္ျပီးရင္ အခ်ိဳးက မေျပေတာ့ဘူး။ အဲဒါနဲ႕ဘဲ ေရအျပင္း/အေပ်ာ့ကလြဲျပီး တျခားခလုပ္ေတြ မႏွိပ္ျဖစ္ေတာ့ဘူး။ setting ထားထားတဲ့အခါ ခလုပ္တခုခုႏွိပ္လိုက္တိုင္း setting ထားထားတဲ့ေနရာေလးေတြက မီးလင္းတယ္။ ၾကာလာေတာ့ ခလုပ္ႏွိပ္လိုက္ရင္ setting မီးလုံး အျပင္ တျခားဟာေတြပါ အတန္းလိုက္ လင္းလာတယ္။ ပ်က္ခ်င္လာတာလားလို႕ ထင္မိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာမွမျဖစ္ေတာ့ ဒီလိုဘဲ သုံးလာလိုက္တာ တေန႕တုန္းက ေရျဖန္းတာႏွိပ္ျပီး stop ခလုပ္ႏွိပ္တာ ေရက ရပ္မသြားဘူး။

တကယ္ေခြၽးျပန္သြားတယ္။ တျခားခလုပ္ေတြ ေလွ်ာက္ႏွိပ္ၾကည့္တယ္။ ေရအေႏြးေပးတာရယ္ ထိုင္ခုံအေႏြးေပးတာရယ္ timerေပးတာ ခ်ိန္မရဘူး။ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိတာနဲ႕ အျမန္မတ္တပ္ရပ္လိုက္ေတာ့ ေနာက္ဘက္က sensor နဲ႕ လူရိပ္လြတ္သြားလို႕ သူ႕ဘာသာ ေရရပ္သြားတယ္။ ခလုပ္ႏွိပ္မိရင္ စကၠန့္၃၀ ေရမရပ္တာမ်ိဳးမဟုတ္လို႕ ေတာ္ေသးတယ္၊ အဲလိုသာမဟုတ္ရင္ တခန္းလုံး စိုရႊဲေတာ့မွာ။ ဘာေၾကာင့္မွန္းမသိေတာ့ အေတာ္စိတ္ညစ္သြားတာ။

ေစ်းသြားျပီး ျပန္လာေတာ့ ႏွိပ္ၾကည့္တာ ရျပန္တယ္။ အဲဒါနဲ႕ စိတ္ခ်လက္ခ်ေနလိုက္တာ မေန႕က မနက္က် ျပန္ျဖစ္ျပန္ပါေရာ။ အဲဒီအခ်ိန္က် အိမ္ၾကီးရွင္လဲ အလုပ္သြားျပီမို႕ ေမးလို႕မရေတာ့ဘူး။ အရင္ရက္ကလို ျပန္ေကာင္းလာမယ္မွတ္ျပီး နာရီဝက္ တနာရီျခား သြားႏွိပ္တာလဲ မရျပန္ဘူး။ တေယာက္ထဲ ဘာလုပ္ရမယ္မသိေတာ့ အင္တာနက္ဖြင့္ျပီး ရွာဖတ္လိုက္ သြားၾကည့္လိုက္နဲ႕ ေခါင္းေျခာက္ေနတာ။ သူcheckလုပ္ခိုင္းတာေတြ ကိုယ္တတ္သေလာက္ လိုက္ၾကည့္၊ ဒါေပမယ့္ မသိ။ လမုကို အဖုံးဖြင့္ၾကည့္ဖို႕ ေရးထားေပမယ့္ သူျပထားတဲ့ လမု အမ်ိဳးအစားနဲ႕ မတူေတာ့ ဘယ္လို ဖြင့္ရမွန္းမသိ။ လမုပ်က္လို႕ အသစ္လဲရရင္ ဘယ္ေလာက္ရွိလဲ ၾကည့္မိေတာ့ ေစ်းၾကီးလို႕ လန္႕သြားတယ္။ toilet seatေဘးက ခလုပ္ကိုလဲ စစ္ပါလို႕ ေရးထားမွ ေဘးၾကားထဲမွာ ခလုပ္ရွိမွန္း အဲဒီအခါမွသိတယ္။ ဒါေပမယ့္ မႏွိပ္ရဲဘူး။ ေတာ္ၾကာ အားလုံးရပ္သြားမွျဖင့္။

တမနက္လုံး အမ်ိဳးမ်ိဳး လိုက္ဖတ္ၾကည့္ေနတာ အေတာ္ေခါင္းမူးလာတာနဲ႕ ရပ္ထားလိုက္တယ္။ ညေနက် keyword အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႕ တေခါက္လိုက္ရွာဖတ္တယ္။ အဲဒီအခါက် တခုသြားေတြ႕တယ္။ သူက sensor မွာ ဖုန္ေတြကပ္ေနတာလား စစ္ၾကည့္ဆိုေတာ့ sensorေတြကို သြားသုတ္ၾကည့္တယ္၊ သို႕ေပသိ မရ! 'တိုတို'ေၾကာင့္ စိတ္ညစ္တယ္ကြယ္။


ေနာက္ဆုံး လက္ေျမႇာက္လိုက္ေတာ့တယ္။ ကိုယ့္ဦးေဏွာက္နဲ႕ စဥ္းစားႏိုင္သမွ် လုပ္ၾကည့္ျပီးျပီ။ ကိုယ္မွားလုပ္မိလို႕ ပ်က္သြားရင္ေတာ့ အဆူခံရေတာ့မေပါ့လို႕ဘဲ မွတ္လိုက္တယ္ အဟင့္ ရႊတ္။ 'တိုတို'ေပးတဲ့ ဒုကၡက မေသးဘူး။ ညက် 'တိုတို' မဟုတ္တဲ့ 'ကိုကို' ကို ဘာျဖစ္တာလဲမသိဘူးလို႕ေျပာမွ လမု ဓာတ္ခဲအားကုန္တာ ျဖစ္မေပါ့တဲ့။ ကဲ!! ျဖစ္ရမယ္။ ကိုယ့္ဘာသာ ျဖဳတ္ၾကည့္ဖို႕ ၾကိဳးစားတုန္းကမရတဲ့ နံရံက လမုက အိမ္ၾကီးရွင္ျဖဳတ္ျပေတာ့ အလြယ္တကူထြက္လာတယ္။ အဲဒီအခါက်မွ ေနာက္ဖက္မွာ ဓာတ္ခဲထည့္ရတာ ေတြ႕ေတာ့တယ္။ အစကတည္းက အဲဒီနံရံကပ္လမုက ဘာနဲ႕ အလုပ္လုပ္မွန္းမသိတာ။ အိမ္ၾကီးရွင္က လမုဘဲဟာ ဓာတ္ခဲနဲ႕ေပါ့လို႕ အေျပာခံရမွ ကိုယ့္ဘာသာ အေတာ္တုန္းတယ္လို႕ မွတ္ခ်က္ခ်မိတယ္။

ဓာတ္ခဲလဲျပီးမွ သြားသတိရမိတယ္။ အိမ္ေျပာင္းလာတုန္းက အိမ္ထဲမွာပါတဲ့ equipment ေတြနဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ file တအုပ္ရွိတာ သြားသတိရတယ္။ မနက္ကတည္းက အဲဒါၾကည့္မိရင္ ျပီးေနတာကို။ ရွာၾကည့္မိေတာ့ ေတြ႕ျပီ၊ ခလုပ္ႏွိပ္လိုက္လို႕ setting မီးအျပင္ ရွိသမွ်မီးအားလုံးလင္းလာတာ ဓာတ္ခဲအားနဲလာတာကို ျပတာတဲ့။ ႏို႕ သိမွသိဘဲဟာဂ်ီးကို။ 'တိုတို'ေပးတဲ့ ဒြတ္ခ ကိုကိုကယ္မွ ရေတာ့တယ္။

(သင္ယူစရာေတြက အိမ္ထဲမွာကိုဘဲ အမ်ားၾကီးရွိေသးတယ္။ ယုကဒန္းဘိုး ဆိုတဲ့ Underfloor heating ၾကီးလဲ ခုထိ နားမလည္ပါ။ ႏွိပ္စရာေတြ ပိုပါတတ္တဲ့ ဧည့္ခန္းက အဲကြန္းလမုကိုလဲ အခ်ိဳးေျပေျပ မသုံးတတ္ေသးပါ။ ဆက္ေျပာရင္ ကိုယ့္ေပါင္ကိုယ္လွန္ေထာင္းတာေတြ မ်ားလာမွာမို႕ ဒိုင္လွ်ိဳထားလိုက္ဦးမယ္)

Read More...

Tuesday, May 11, 2010

ရြက္ေႂကြ


အသက္ (၇၇)ႏွစ္ရွိျပီျဖစ္တဲ့ အေမက စကၠဴအိတ္အၾကီးၾကီးကို လက္၂ဖက္နဲ႕ ကိုင္ျပီး အခန္းထဲက ထြက္လာတယ္။
"အေမ ဘယ္သြားမလို႕လဲ" (၄၇)ႏွစ္အရြယ္ သမီး 'တာကဟာတကဲ ဖုမိကို' က ေမးလိုက္တယ္။
"ျမန္ျမန္ျပန္မွျဖစ္မယ္၊ မနက္ျဖန္ ေအာင္သြယ္ေတြ႕ပြဲ မမွီဘဲ ေနလိမ့္မယ္"လို႕ ငိုမလိုမ်က္ႏွာနဲ႕ အေမက ျပန္ေျဖတယ္။
"ေအာင္သြယ္ပြဲ! ဘယ္သူ႕အတြက္လဲ?"
"ငါ့အတြက္ေလ"
"ဘယ္အထိျပန္မလို႕လဲ?"
"မီတိုကလြဲလို႕ ဘယ္ရွိရမွာလဲ"
"မီတိုမွာ အိမ္မရွိေတာ့ဘူးေလ အေမ၊ အေမ့အိမ္က ဒီမွာေလ"
ေျပာရင္းနဲ႕ ဖုမိကိုက အေမ့လက္ထဲက အိတ္ဆီ လက္လွမ္းလိုက္တယ္။ အေမက ကိုယ္ကို ယို႕ျပီးေရွာင္လိုက္တာ အရွိန္လြန္ျပီး အိမ္အဝင္ တခါးဝနဲ႕ ဒုန္းကနဲ တိုက္မိသြားတယ္။ အသံေၾကာင့္ အေပၚထပ္က ကေလးေတြ ေျပးဆင္းလာက်တယ္။ တခါးနဲ႕တိုက္မိသြားတဲ့အဖြားကို သားက ေပြ႕ခ်ီလိုက္တဲ့အခါ 'လႊတ္'လို႕ အေၾကာက္အကန္ ေအာ္ေတာ့တယ္။
"အဖြား ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ" ဆိုျပီး သမီးငယ္က ငိုပါေရာ။

တေယာက္ထဲ မီတိုမွာ ေနေနတဲ့ အေမ့ကို အိမ္ေခၚလာျပီး ေနာက္တရက္ညေနမွာ ခုလိုျဖစ္တာပါ။ ေနာက္ေန႕ေတြမွာလဲ ညေနေရာက္လာရင္ အေမက မီတိုကို ျပန္မယ္ဆိုျပီး ေသာင္းက်န္းပါတယ္။ ေဆးရုံေခၚသြားျပီး စစ္ၾကည့္တဲ့အခါမေတာ့ အယ္လ္ဇိုင္းမားအမ်ိဳးအစား သတိေမ့ေရာဂါလို႕ သိရတယ္။ တျဖည္းျဖည္း ပိုဆိုးလာဖို႕ အလားအလာမ်ားတယ္လို႕ ဆရာဝန္က ေျပာလာေတာ့ ဖုမိကိုတေယာက္ ေရွာ့ခ္ရျပီး ဘာျပန္ေျပာရမွန္း မသိရေလာက္ေအာင္ပါဘဲ။

အေမက တေန႕လုံး ေမးခြန္းေတြ ေမးတယ္။ "ငါ့သမီးက နင့္အျပင္ ဘယ္သူရွိေသးလဲ" "ငါ့ပိုက္ဆံအိတ္ ေတြ႕မိလား" "မနက္ျဖန္ ေနသာမွာလား" ....
ဘယ္ေလာက္ ျပန္ေျဖပါေစ ခနေနရင္ ေမ့သြားတာမို႕ ဒီေမးခြန္းကိုဘဲ ထပ္တလဲလဲ ေမးျပန္တယ္။
ကေလးေတြရဲ့ ထမင္းဘူးကိုဖြင့္ျပီး ဟင္းေတြ ႏိႈက္စားတတ္တယ္။ သြားတုမွာကပ္ေနတဲ့ စားကြၽင္းစားက်န္ေတြကို ျပတင္းမွန္ေတြ လိုက္ကာေတြ တခါးေတြမွာ သုတ္တတ္လို႕ အလစ္မေပးရဲေလာက္ေအာင္ပါဘဲ။ ဖုမိကိုက အိမ္သာတက္ခ်င္ယင္ေတာင္မွ တခါးကိုဖြင့္ျပီး အေမ့စကတ္စကိုဆြဲလို႕ ကိစၥျပီးရပါတယ္။ မနက္သံုးၾကိမ္ ေန႕လည္းသုံးၾကိမ္ ညေနသံုးၾကိမ္ ထမင္းစားတယ္။ အဲဒီၾကားထဲမွာေတာင္ ထမင္းေကြၽးပါလို႕ အၾကိမ္ၾကိမ္ ေျပာျပန္တယ္။

တမနက္မွာ အေမ့အခန္းကို ေခ်ာင္းၾကည့္မိေတာ့ ပခုံးလႈပ္ျပီး တ႐ံႈ႕႐ံႈ႕ငိုေနတာ ေတြ႕ရတယ္။ တကယ့္ ကေလးငယ္တေယာက္လိုပါဘဲ။ ဘာရယ္မဟုတ္ ဖုမိကိုလဲ "ကန္းခ်န္ မဟုတ္လား"လို႕ အသံျပဳလိုက္တယ္။
အေမက ေနာက္လွည့္ၾကည့္ျပီး "အိမ္ရွင္မ ဘယ္လိုလုပ္ျပီး ငါ့ငယ္နာမည္ကို သိတာလဲ"လို႕ ေမးလာတယ္။
"သိတာေပါ့။ အီဘာ့ရကိခ႐ိုင္ဘက္မွာ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ ကေလးငယ္ေတြကို ကန္းခ်န္လို႕ ေခၚၾကတယ္မဟုတ္လား"
"အိုး တယ္သိပါလား" အေမ့မ်က္ႏွာက ခ်က္ခ်င္း ရႊင္လန္းသြားတယ္။
အရင္တုန္းက အေမကို ငယ္ငယ္က အိမ္မွာ ကန္းခ်န္လို႕ေခၚတယ္ဆိုတာ ၾကားဖူးခဲ့တယ္။
အေမ့ကို ဒီလိုမလုပ္နဲ႕လို႕ ဆူမိေျပာမိတာထက္ အေမ့ရဲ့ အသိအတိုင္း အလိုက္သင့္ေလး ေနသြားၾကည့္ရင္ ဘယ့္ႏွယ့္ေနမလဲလို႕ ဖုမိကို ေတြးမိတယ္။

အဲဒီေန႕ရဲ့ ညေနဖက္မွာလည္း အေမက မီတိုကို ျပန္မယ္လို႕ ေျပာျပန္ပါတယ္။
"ကန္းခ်န္ အျမန္ျပန္ခ်င္ေနပုံဘဲေနာ္"လို႕ ဖုမိကိုက အျပဳံးမ်က္ႏွာနဲ႕ ေျပာလိုက္တယ္။
"အိမ္ကမိသားစုလဲ မနက္ျဖန္ လင္းတဲ့အခါက် မီတိုကို ျပန္ၾကမလို႕"လို႕ ဖုမိကိုက လိမ္ေျပာလိုက္တယ္။
"ဟယ္ အဲဒါဆို ျမန္ျမန္ေျပာေရာေပါ့၊ အတူလိုက္မယ္ေလ။ ဒီည ဒီမွာတည္းရင္ ရတယ္မဟုတ္လား"
"ရတာေပါ့ ဒီမွာ အတူတည္းရေအာင္"လို႕ ျပန္ေျဖတဲ့အခါမွာေတာ့ အေမက ဝမ္းသားျပီး ရီတယ္။
ေန႕တိုင္း ဒါကို ထပ္ခါ ထပ္ခါ ေျပာေပးရင္ ရျပီ၊ ကိစၥမရွိေလာက္ဘူးလို႕ ဖုမိကိုက အေမနဲ႕ ဘယ္လို ေျပာဆိုရမယ္ဆိုတာကို သေဘာေပါက္လာတယ္။


အိမ္ေရွ႕ ကန္ေဘာင္႐ိုးေပၚမွာ မ႐ိုးပင္ ဆာခူရာ စတဲ့ အပင္ၾကီးေတြ ရွိပါတယ္။ ေဆာင္းဦးဝင္တဲ့အခါ ရြက္ေျခာက္ေတြ ေႂကြတာမို႕ ဒီအတိုင္း ထားထားရင္ လမ္းမကို မျမင္ရေလာက္ေအာင္ ရြက္ေႂကြေတြနဲ႕ ဖုံးေနတတ္တယ္။ ဒီအိမ္ေရာက္ေရာက္ခ်င္း အေမက ပထမဦးဆုံးလုပ္တာက တံျမက္စည္းလွည္းတာပါ။ မတ္တပ္လွဲ တံျမက္စည္းနဲ႕ လွည္း၊ အမိႈက္ေဂၚနဲ႕ ေကာ္ျပီး ပလတ္အတစ္အမိႈက္အိတ္ထဲ ထည့္ပါတယ္။ ရြက္ေႂကြေတြကို ျမင္တာနဲ႕ အေမက တံျမက္စည္းနဲ႕ အမိႈက္ေဂၚယူခဲ့လို႕ ေျပာေတာ့တာဘဲ။ ၾကည့္ရတာေတာ့ ရြက္ေႂကြေတြကို လွည္းရတာ အေတာ္သေဘာေတြ႕ပုံရတယ္။ အေမ တံျမက္စည္းလွည္းေနရင္ ဖုမိကိုလဲ ခဏတျဖဳတ္ အနားယူလို႕ ရေတာ့တယ္။

ဟုတ္ျပီ! ဆိုျပီး ဖုမိကို အၾကံရသြားတယ္။ ရြက္ေႂကြေတြကို အိတ္နဲ႕ ထည့္သိမ္းထားရမယ္။ ျပီးရင္ အိမ္ေရွ႕မွာ က်ဲထားရင္ ဘယ္လိုမ်ား ေနမလဲဆိုျပီး စမ္းၾကည့္မိတယ္။ အေမက ဝမ္းသာအားရနဲ႕ ရြက္ေႂကြေတြကို လွည္းေတာ့တာဘဲ။ မနက္တၾကိမ္ ညေနတၾကိမ္ ေန႕စဥ္အလုပ္လိုမ်ိဳး မွန္မွန္လွည္းတယ္။ ေနေရာင္နဲ႕လဲ ထိေတြ႕ျဖစ္ သင့္ေတာ္တဲ့ ကိုယ္လက္လႈပ္ရွားမႈလဲ ျဖစ္တာမို႕ အေမက ႏွစ္ႏွစ္ျခိဳက္ျခိဳက္ အိပ္ေပ်ာ္တတ္လာတယ္။

အိမ္နီးနားခ်င္းေတြက အေမနဲ႕အတူ မီးပုံပြဲလုပ္ျပီး ကန္စြန္းဥေတြ ဖုတ္စားၾကတယ္။ အေမက ကာရန္လိုက္ကဗ်ာေတြ ရြတ္တဲ့အခါ အားလုံးက သေဘာတက် ရီၾကတယ္။ အေမက ဒီလိုရီစရာေတြလဲ ေျပာတတ္ပါလားလို႕ ဖုမိကို ေတြးမိျပီး ဟိုးအရင္ ငယ္ရြယ္စဥ္က ရႊင္လန္းတက္ႂကြေနတဲ့ အေမ့ရဲ့ အသြင္အျပင္ကို ျမင္ေယာင္မိလာတယ္။ ညဘက္မွာ အေမ့ရဲ့ သြားတုကို ေဆးေၾကာလို႕ ခြက္ထဲ ထည့္ရင္း ေစာင္ျခဳံထားတဲ့ အေမ့ဘက္လွည့္လို႕ ခြက္ကိုျပရင္း "သြားတု ဒီထဲမွာေနာ္။ အေမ ဒီမွာအျမဲေနေနာ္"လို႕ ေျပာတဲ့အခါ အေမက အိပ္ခ်င္မူးတူးနဲ႕ "သမီးက စိတ္ရွည္ရင္ ျပီးေတာ့ ပိုက္ဆံလည္း ရွိရင္"လို႕ ျပန္ေျပာတယ္။ ေနာက္ေန႕က် ေမ့သြားျပန္တာမို႕ ညတိုင္း ဒီလို ထပ္ခါ ထပ္ခါ ေျပာျဖစ္တယ္။ ညတိုင္း အေမက ေပ်ာ္ေနျပီး "သမီးက အေတာ္စိတ္ဝင္စားဖို႕ေကာင္းတဲ့သူဘဲ"လို႕ ေျပာရင္း ရီတတ္တယ္။

တဘက္ရဲ့ အနားစ ခ်ဳပ္႐ိုးေျပေနတာကို ေတြ႕တဲ့အခါ အေမက အပ္ခ်ည္နဲ႕ အပ္ ယူလာခဲ့လို႕ ေျပာတယ္။ ေပးလိုက္ေတာ့ တဘက္အနားစကို ေသသပ္သြားေအာင္ ျပန္သီေပးတယ္။ အခ်ဳပ္အလုပ္ကလဲ အေမ့အတြက္ စိတ္ဝင္စားတဲ့အရာဘဲလို႕ သေဘာေပါက္မိတယ္။ ေဟာင္းလာတဲ့ အဝတ္စေတြကို စုျပီး အဝတ္စုတ္ေတြ ခ်ဳပ္ေပးတယ္။ အေမ အခ်ဳပ္အလုပ္မွာ စိတ္နစ္ေနတဲ့အခ်ိန္မေတာ့ ဖုမိကိုလည္း အေမ့ေဘးနားမွာမွာ ခဏတျဖဳတ္လွဲျပီး အနားယူလာႏိုင္တယ္။ ေမွးခနဲ အိပ္ေပ်ာ္သြားမိရာက ဖ်တ္ခနဲ ႏိုးလာမိတယ္။
အေမက "အိမ္ရွင္မဆိုတာ ပင္ပန္းတယ္။ အမ်ိဳးသား ျပန္မေရာက္ခင္ ခဏတျဖဳတ္နားေနေခ်" ဆိုျပီး အေမက ေစာင္ျခဳံေပးလာတဲ့အခါမွာေတာ့ မ်က္ရည္ေတြေတာင္ ေဝ့တက္လာမိပါတယ္။


ခုႏွစ္ႏွစ္ဆက္တိုက္ အေမအိုကို ျပဳစုခဲ့တယ္။ အဲဒီႏွစ္ေတြထဲ ေႏွာင္းပိုင္းထက္ဝက္ေလာက္မွာ သူမမိခင္က အ႐ိုးက်ိဳးျပီး အားနည္းလာခဲ့တယ္။ ေနာက္ ေဆး႐ုံမွာ ဆုံးပါးသြားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကေန ၁၀ႏွစ္ၾကာျပီးေနာက္ "ဖူမိကို"လည္း အသက္၆၃ႏွစ္ ျပည့္ခဲ့ျပီ။

ဒီေန႕ သူမနဲ႕ က်မ သူမမိခင္နဲ႕အတူ လမ္းေလွ်ာက္ေနက် ျမစ္ကမ္းေဘးေဘာင္ လမ္းေလးကို လမ္းေလွ်ာက္ၾကတယ္။ ႏွစ္ေယာက္အတူ ယွဥ္ေလွ်ာက္ႏိုင္႐ုံ လမ္းကေလးပါ။ ျမင့္မားစိမ္းလန္းတဲ့ သစ္ပင္ေတြ လမ္းတေလွ်ာက္ ေပါက္ေရာက္ေနပါတယ္။ ျမစ္ကမ္းေဘးလမ္းကေလးရဲ့ တဖက္မွာေတာ့ အလယ္တန္းေက်ာင္းရဲ့ ေက်ာင္းကစားကြင္းရွိျပီး ကာယေလ့က်င့္ခန္းအသင္းအဖြဲ႕ရယ္ ေဘ့စ္ေဘာအသင္းအဖြဲ႕ရယ္က ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြ ေလ့က်င့္ေနပါတယ္။
"ဒီနားေရာက္ရင္ အေမကေလ" သူမက ရီတယ္။
"အလယ္တန္းေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြကို 「ၾကိဳးစားထား~~」လို႕ ေအာ္ေျပာေလ့ရွိတယ္ေလ"
"ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြရဲ့ တုန္႕ျပန္မႈကေရာ ဘယ္လိုလဲ" က်မက ေမးလိုက္တယ္။
"အားလုံး အသံအက်ယ္ၾကီးနဲ႕ ေလ့က်င့္ေနၾကတာ။ မၾကားႏိုင္ဘူးေလ"

ဟိုဟိုဒီဒီ ေျမျပင္ေပၚမွာ သစ္ျမစ္ေတြ ထြက္ေနလို႕ ခြေက်ာ္မသြားလို႕ မရပါဘူး။ သူမမိခင္ လမ္းေလွ်ာက္ရတာ အေတာ္ခက္ခဲမယ္လို႕ ေတြးမိတယ္။ တကယ္ေတာ့ က်မမွာလည္း သက္ၾကီးရြယ္အို မိဘေတြ ရွိပါတယ္။ အဲဒီအခါက်ရင္ ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္တာ မလုပ္လို႕ မရေတာ့ဘူးထင္ပါရဲ့။


"ထမင္းစားျပီး႐ုံရွိေသးတယ္ ေနာက္ထပ္စားခ်င္တယ္လို႕ေျပာလာရင္ ဘယ္လိုေျဖမလဲ" က်မက ေမးလိုက္တယ္။
" 「ခုနေလးတင္ စားျပီးတာမဟုတ္လား။ ဟင္အင္းေနာ္။ ဘာစားခ်င္လို႕လဲ」 လို႕ ေမးၾကည့္လိုက္တယ္။ အေမက 「ေရႊဖ႐ုံသီး」လို႕ ျပန္ေျဖတယ္ေလ။ 「မရွိလို႕ သြားဝယ္လိုက္မယ္ေနာ္」လို႕ ျပန္ေျပာလိုက္ရင္ 「အင္း」တဲ့၊ အဲလိုနဲ႕ ျပီးသြားေရာ။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္တစ္မိနစ္ေနရင္ ထပ္ေျပာျပန္ေရာ 「ဗိုက္ဆာတယ္」တဲ့။" သူမက ရီလိုက္တယ္။ "ဒီေလာက္ခဏခဏေျပာတာကို ေရထားတဲ့အခါေတြ ရွိတယ္။ ကေလးေတြကိုလည္း ဒီေနရာမွာ အမွတ္နဲ႕ ျခစ္ထားျပီး မွတ္ေနာ္လို႕ မွာထားတယ္။ ေရၾကည့္တဲ့အခါ တေန႕ကို ၃၉ၾကိမ္ ေျပာတယ္"
"ဟယ္! ၃၉ၾကိမ္ေတာင္၊ အၾကိမ္တိုင္း ျပန္မေျဖလို႕ မရဘူးလား" က်မအသံက က်ယ္သြားတယ္။
"အလုပ္႐ႈပ္တယ္ဆိုျပီး အဲဒါကို မိသားစုေတြက စိတ္တိုမယ့္အစား ဒီေန႕က ၁၈ၾကိမ္ဘဲရွိေသးတယ္လို႕ျဖစ္ျဖစ္ေတြးလိုက္ရင္ ေပ်ာ္စရာေကာင္းလာတယ္ေရာ"
သူမေျပာတာကို နားေထာင္ျပီး က်မလည္း လုပ္ႏိုင္မယ္လို႕ ထင္လာမိတယ္။
ေအးျမျမေလေျပက တိုက္ခတ္လာတယ္။ သစ္ရြက္ေတြအခ်င္းခ်င္း ပြတ္တိုက္သံ တရွဲရွဲက လြင့္ပ်ံ႕လို႕။


"အေမအိုကို ျပဳစုတာကေန ရလိုက္တာက ဘာမ်ားလဲ" က်မက ေမးလိုက္တယ္။
"အင္းမ္..." သူမ စဥ္းစားေနတယ္။
"ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေက်နပ္အားရတာ ထင္တယ္"
"ဟင္?" က်မက သေဘာမေပါက္တာကို ၾကည့္ျပီး သူမက ဒီလို ထပ္ေျပာတယ္။
"သတိတရျဖစ္ေနတာက ေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ့ အေမ့မ်က္ႏွာကိုဘဲ၊ ေက်နပ္စရာ ေကာင္းလိုက္တာလို႕ ေတြးမိတယ္။ စိတ္ညစ္ပင္ပန္းရတာေတြကို ေမ့သြားတယ္"

ၾကီးမားတဲ့ "ဆာခူရာ"ပင္ေအာက္ကို ေရာက္လာခဲ့တယ္။ အစိမ္းေရာင္ သစ္ရြက္ေတြက အခုံးပုံ ပုံေပၚေနပါတယ္။ ထိုင္ခုံတန္းရွိလို႕ က်မတို႕ ထိုင္လိုက္ၾကတယ္။
"ဆာခူရာေတြ ေဝတဲ့အခ်ိန္မွာ ဒီမွာထိုင္ျပီး ႏွစ္ေယာက္သား ငွက္ေပ်ာသီးစားခဲ့တယ္" သူမက က်မကို ၾကည့္ျပီး ရီတယ္။
"အဲဒီအခါ အေမကေလ 「ဖူမိကို ဆာခူရာပန္းၾကည့္ပြဲဆိုျပီး အိုဆကဲေရာ」 တဲ့"
ဖူမိကိုက ေျပာရင္းနဲ႕ မ်က္ေတာင္ တဖ်က္ဖ်က္ခပ္လို႕ ဆာခူရာပင္ကို ေမာ့ၾကည့္ေနပါေတာ့တယ္။



အရင္က ေရးခဲ့ဘူးတဲ့ ၾကယ္ေတြကို ေရတြက္ရင္းဆိုတဲ့ ဘာသာျပန္ ပို႕စ္ကို ပထမပိုင္းနဲ႕ ေပါင္းျပီး ျပန္တင္လိုက္တာပါ။

Read More...

Friday, April 9, 2010

ပ်င္းတဖက္ ဟင္းခ်က္


သူငယ္ခ်င္းက ဝက္သားဟင္းခ်က္နည္းေရးေပးမယ္ဆိုလို႕ ေမးလာလို႕ ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ ျဖစ္သြားတယ္။ ဘယ္တုန္းက ေျပာမိပါလိမ့္ေပါ့။ ေနာက္မွ အင္မီဂေရးရွင္းရုံးမွာ ထိုင္ေစာင့္တုန္း ေတာင္ေရာက္ေျမာက္ေရာက္ စကားေတြေျပာရာက ေျပာမိတာထင္တယ္။ ဟင္းခ်က္နည္းသက္သက္ရယ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ကိုယ္တိုင္လဲ ခုထိစမ္းတဝါးဝါးနဲ႕ခ်က္တုန္းမို႕ပါ။ တကယ္က ဟင္းခ်က္နည္းဆိုတာထက္ အပ်င္းတက္နည္းပါ။ သူငယ္ခ်င္းက အသားေတြကို ေရခဲ႐ိုက္ျပီး ဟင္းခ်က္တဲ့အခါ စားမေကာင္းဘူးေျပာရာက စတာ။

အိမ္မွာလဲ အရင္က အသားေတြ အမ်ားၾကီးဝယ္ျပီး ခဲထားပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဟင္းမခ်က္ခင္ အခဲေဖ်ာ္ရရင္ အခက္ေတြ႕တယ္။ မိုက္ခရိုေဝ့နဲ႕ အခဲေဖ်ာ္လို႕ရလဲ ေဘးသားေတြသာ အရင္ေပ်ာ္ျပီး အလယ္က ခဲေကာင္းတုန္း။ အလယ္က ေပ်ာ္ေအာင္ထားျပန္ရင္ ေဘးအသားေတြက က်က္ခါနီးေလာက္ ျဖစ္သြားျပန္ေရာ။ အဲဒီအခါက် ဟင္းခ်က္ရင္ အရသာ မဝင္ေတာ့ပါဘူး။ အဲဒီေတာ့ ညေန ဒီဟင္းခ်က္မယ္ဆို မနက္မွာ အသားကို အျပင္ထုတ္ထားရတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ တရက္ၾကိဳျပီး ေအာက္ဘက္အဆင့္ထဲ ေျပာင္းထားရတယ္။ အဲလို ထားဖို႕ ေမ့သြားရင္ေတာ့ ခ်က္ခါနီး ပ်ာယာခတ္ျပီ။

ဒီေနာက္ပိုင္းေတာ့ အသားေတြကို မခဲခင္ ဆား အသားမႈန္႕ ဂ်င္းနဲ႕ နယ္ႏွပ္လို႕ ေရနဲနဲနဲ႕ ျပဳတ္ထားျဖစ္တယ္။ အဲဒါကို သူငယ္ခ်င္းက ဟင္းခ်က္နည္းထင္သြားတယ္ မွတ္တယ္။ အသားေတြကို အဲလိုျပဳတ္ထားလိုက္ေတာ့ ဟင္းခ်က္ခ်င္ရင္ အရင္ကထက္ေတာ့ ျမန္သြားပါတယ္။ အသားထဲလဲ အရသာဝင္ထားတာမို႕ ဟင္းခ်က္ရတာ ျမန္ပါတယ္။ အဲ အသားမ်ားမ်ား ဝယ္လာမိတဲ့ေန႕ကေတာ့ မသက္သာပါဘူး။ ဝက္သား (အသား နံ႐ိုး) ၾကက္သား (ေပါင္သား ေတာင္ပံအရင္း အဖ်ား အသည္း အျမစ္ စိတ္ကူးရရာ ၂မ်ိဳး ၃မ်ိဳး) အျပင္ ခုေနာက္ပိုင္း ေသြးအားနည္းလို႕ အမဲသားကိုလည္း တခါတေလ ဝယ္ျဖစ္တယ္။ တရက္ထဲနဲ႕ မလုပ္ႏိုင္ရင္ expire dateအလိုက္ တန္းစီျပဳတ္ပါတယ္။ ျပီးရင္ အေအးခံလို႕ တခါထဲ ဟင္းခ်က္ဖို႕ စိတ္ကူးရရင္လဲ ခ်က္၊ မရရင္လဲ လွီးျပီး ဘူးေတြနဲ႕ ထည့္ထားလိုက္တယ္။ ပုံထဲမွာေတာ့ ၾကက္ေတာင္ပံအရင္းကို ျပဳတ္ျပီး အသားမဆလာနဲ႕ ျပန္ေၾကာ္ထားတာရယ္၊ အမဲသားျပဳတ္ကို အတုံးလိုက္ လွီးထားတာနဲ႕ အလႊာလိုက္လွီးထားတာရယ္၊ ဝက္သားျပဳတ္တခ်ိဳ႕ကို အစပ္ဟင္းခ်က္ထားတာနဲ႕ ပိုတာကို ဒီအတိုင္း ထည့္ထားတာရယ္၊ ၾကက္သြန္ျဖဴနီဂ်င္း ဆီသပ္တဲ့အႏွစ္ပါ။

ဆီသပ္တဲ့အႏွစ္အေၾကာင္းေျပာရင္ ဂ်င္းက စရမယ္။ အမ်ားအားျဖင့္ေတာ့ ဂ်င္းကို အသားေတြ အမ်ားၾကီးဝယ္တဲ့ေန႕မွာ ဝယ္ပါတယ္။ ဂ်င္းဝယ္ရင္လည္း ၁ထုပ္မွာ ဂ်င္းတက္ ႏွစ္တက္ေလာက္ ပါတယ္။ အသားေတြကို ျပဳတ္ျပီး အမ်ားၾကီးပိုေနရင္ ကိုယ္တိုင္ဘဲ မထားတတ္လို႕လားေတာ့မသိဘူး ဂ်င္းတက္ေတြ ၾကာၾကာအထားမခံပါဘူး။ ေရခဲေသတၱာထဲထားရင္လဲ ပုပ္၊ အျပင္မွာထားေတာ့ ေျခာက္နဲ႕ရယ္။ ၾကက္သြန္နီဆိုတာလဲ အၾကီးၾကီးေတြမို႕ တျခမ္းေလာက္ ဟင္းခ်က္ျပီး ေနာက္တျခမ္းကို ၂ရက္အတြင္းေလာက္ ခ်က္မွ ေကာင္းပါတယ္။ ၂ေယာက္ထဲေနတဲ့အိမ္မွာ အဲေလာက္အျမန္ခ်က္ဖို႕လဲမလိုတာမို႕ ၾကက္သြန္နီက အပင္ေပါက္ ဂ်င္းကေျခာက္မို႕ လႊတ္ပစ္ရတာေတြရွိတယ္။ ဒီေတာ့ တခါတေလ ဆီသပ္အႏွစ္လုပ္ထားလိုက္တယ္။ ငရုတ္ဆုံေထာင္းလို႕မျဖစ္ေတာ့ Minichoppaေလးနဲ႕ ၾကိတ္တယ္။



ဆီပူထဲ ဆႏြင္းေလးထည့္လို႕ ဆီသပ္ပါတယ္။ နဲနဲ စိုစိုအေနေလာက္ဘဲ ဆီသပ္ရင္ေတာ့ အၾကာၾကီးထားလို႕ သိပ္မေကာင္းပါဘူး။

မီးေအးေအးမွာ စိတ္ရွည္လက္ရွည္နဲ႕ တည္ရပါတယ္။ မီးျပင္းျပင္းတင္မိရင္ ေအာက္ဘက္ကတူးလို႕ မက်က္တာမက်က္နဲ႕ မညီမညာျဖစ္တတ္တယ္။ (အရင္က ျမန္ျမန္ျပီးေအာင္လုပ္ရာက ရသြားတဲ့ သင္ခန္းစာ) ခပ္ေျခာက္ေျခာက္ေလး တည္လိုက္ေတာ့ စေၾကာ္ခါစရဲ့ သုံးပုံတပုံေလာက္ဘဲ က်န္ပါေတာ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဟင္းခ်က္ရင္ ေရနဲ႕ႏူးျပီး ျပန္ပြါးလာလို႕ ၅ခါ ၆ခါေလာက္ေတာ့ ခ်က္လို႕ရတယ္။

ဒါက တေန႕က ဥအဲႏိုက ဝယ္လာတဲ့ ငါးကေလးကို အိုးကပ္ခ်က္ထားတာနဲ႕ ပုစြန္ဆီျပန္။ အိမ္ၾကီးရွင္က ပုစြန္ေခါင္းမစားေတာ့ ဆီသပ္ျပီးမွ ေခါင္းေတြသပ္သပ္ ျပန္ျဖဳတ္ရတယ္။

ေက်ာက္ဖရုံသီးတစိတ္ဝယ္ရင္ တခါေန႕စာ ဟင္းခါးခ်က္ျပီး အမ်ားၾကီးပိုတယ္။ အဲဒီေတာ့ အခြံခြါ ပါးပါးလွီးျပီး အိပ္သြပ္လို႕ ေရခဲ႐ိုက္ထားလိုက္ပါတယ္။ ေနာက္တခါ ခ်က္စားရင္ ေရေႏြးပူထဲ ထည့္လိုက္ရုံပါဘဲ။ ေႏြဦးဘက္ေရာက္ေတာ့မွာမို႕ ေက်ာက္ဖရုံသီးလဲ ေစ်းျပန္တက္လာျပီ။ မရွားခင္ ထပ္ဝယ္ျပီး ေရခဲ႐ိုက္ထားဖို႕ စိတ္ကူးေနတယ္။

ဝက္နံ႐ိုးကိုလည္း ေစ်းေတာ္ရင္ ၃/၄ဗူးေလာက္ ဝယ္လာပစ္တတ္တယ္။ အဲလိုဘဲ ဂ်င္း ဆား အသားမႈန္႕နဲ႕ ႏူးျပီး ေရမခမ္းတခမ္းျပဳတ္တယ္။ ဝက္နံ႐ိုးျပဳတ္ရည္ကိုေတာ့ သြန္မပစ္ပါဘူး။ ေကာ္ရည္ေခါက္ဆြဲ၊ ေၾကးအိုးခ်က္ ၊ ဟင္းခါးျဖစ္ျဖစ္ ခ်က္ရင္ ျပန္သုံးပါတယ္။

ေၾကးအိုးလိုမ်ိဳးခ်က္ရင္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာတာမို႕ ဒီလို ၾကိဳလုပ္ထားရင္ ခ်က္တဲ့ေန႕က် သက္သာပါတယ္။ အမ်ားအားျဖင့္ ပိတ္ရက္မွာ ဒီလိုမ်ိဳးေတြ ခ်က္စားျဖစ္တာ။ ပိတ္ရက္ဆိုေတာ့ မနက္လဲ ေနျမင့္မွ ထတာေလ (တခါတေလ ေနမ်ား ဝင္ေတာ့မလား မွတ္ရတယ္) အဲလိုအခါက် ထတာနဲ႕ ေန႕လည္စာ အျမန္ခ်က္ရျပီ။ အဆင္သင့္ နီးနီးခ်က္ထားျပီးသားဆိုရင္ေတာ့ လုပ္ရတာ ျမန္တယ္။ အသားျပဳတ္ရည္ထဲ အစာပလာေတြထည့္တည္၊ ဆန္ၾကာဇံေတြကိုေတာ့ ဒယ္အိုးသပ္သပ္ထဲ အသားျပဳတ္ရည္နဲ႕တည္ အရြက္ထည့္ ႏွမ္းဆီေလးထည့္....

အပ္ခ်ေလာင္း!! ရသြားျပီ ေၾကးအိုးခ်က္။

ပ်င္းနည္းပ်င္းရာ ဟင္းခ်က္နည္း အျဖာျဖာပါ။ ကိုယ့္ဘာသာေတာ့ သိပ္မၾကာလိုက္ဖူးထင္မိတယ္။ ပရိုေတြ (ဥပမာ အိုဆာကာက အမ)လိုေတာ့ မျမန္ပါဘူး။ မီးဖိုေခ်ာင္ဝင္တဲ့သက္တန္း ၃ႏွစ္မို႕ မတတ္တာေတြ အမ်ားၾကီးရွိေနပါေသးတယ္။ ကိုယ့္လက္ရာကိုယ္ ေကာင္းလွခ်ည္ရဲ့လို႕လဲ အာမမခံရဲပါ။ ဘာျဖစ္ျဖစ္စားႏိုင္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ခ်က္ေကြၽးပါတယ္။

Read More...

Friday, March 26, 2010

ပလူေမြး ပလူေတာင္



ေသးေသးေကြးေကြး
ပလူေမြး ပလူေတာင္
ဆံပင္ေလးကပါး
မ်က္ခုံးေလးက ရွည္ေပမယ့္ သိပ္မေပၚေသး
၃ပါတ္သမီးအရြယ္မွာ ဘယ္မ်က္ရစ္ကေလးေပၚလာတယ္
ခုေတာ့ ၅ပါတ္အရြယ္တူမေလး
ညာမ်က္ရစ္ပါေပၚျပီး ညီသြားျပီ
အေမတူတာေလး တခ်က္ေပၚလာတာေပါ့

Read More...

ရွီနဂါဝ


ခုတေလာ ရွီနဂါဝကို ခဏခဏေရာက္တယ္။ ပထမဆုံးအၾကိမ္က လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ႏွစ္ေလာက္က တရုတ္သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕အတူ အခ်ိန္ပိုင္းအလုပ္ လုပ္ခ်င္ရင္လိုအပ္တဲ့ "ရွီကကုဂိုင္း" (shikakugai katsudou no kyoka -資格外活動の許可) ေထာက္ခံစာလုပ္ဖို႕ ရွီနဂါဝက ဂ်ပန္လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရးရုံးကို ေရာက္ခဲ့တယ္။ ကံဆိုးတာလား လူပင္ပန္းဖို႕ ကံမပါတာလားမသိ (စိတ္ပင္ပန္းတာေတာ့ အက်ဳံးမဝင္) ေလွ်ာက္လႊာျဖည့္ေတာ့ ပတ္စပို႕က အဲဒီေန႕မတိုင္ခင္ေလးမွာ ကုန္ေနခဲ့တယ္။ ဗီဇာကေတာ့ ၂ႏွစ္နီးပါး က်န္ပါေသးတယ္။ ေျပာတတ္ရင္ ေလွ်ာက္လႊာတင္လို႕ရတယ္လို႕ ေနာက္မွ သိရေပမယ့္ အဲဒီတုန္းက မသိေလေတာ့ ဒီအတိုင္းဘဲ ျပန္ခဲ့တယ္။ တရုတ္သူငယ္ခ်င္းေတြက ပတ္စပို႕က သက္တမ္းဘယ္ေလာက္ရွိလို႕ျပည့္သြားတာလဲဆိုေတာ့ ျမန္မာမွာ လုပ္ခဲ့လို႕ ၃ႏွစ္ ခြင့္ျပဳခ်က္ရွိတယ္လို႕ ဒီမွာ သက္တမ္းတိုးရင္ ၁ႏွစ္လို႕ေျပာေတာ့ အေတာ္အံ့ဩသြားၾကတယ္။ သူတို႕ေတြက ပတ္စပို႕တခါလုပ္ရင္ သက္တမ္း၁၀ႏွစ္တဲ့။ (တို႕က ျမန္မာေလကြယ္)

ကုန္ေနတဲ့ ပတ္စပို႕ကို သက္တမ္းသြားတိုးရင္ အိမ္ၾကီးရွင္ပါတိုးမွရမွာ။ ေဆာင္ရမယ္ေလ အခြန္! ေလွ်ာက္လႊာတင္ျပီး အခ်ိန္ပိုင္းအလုပ္လုပ္ျဖစ္တာကေနာက္၊ အရင္ဆုံး ကိုယ့္ဆီက ထြက္မယ္ဆိုေတာ့ ျငိမ္ေနလိုက္ရတယ္။ ေလွ်ာက္လႊာက သူငယ္ခ်င္းေတြလုပ္လို႕ လိုက္ေလွ်ာက္ၾကည့္တာ တကယ္အလုပ္ လုပ္ျဖစ္မျဖစ္က မေသခ်ာပါဘူး။ ဒီလိုနဲ႕ ၂ႏွစ္ၾကာေတာ့ ဗီဇာျပည့္ေတာ့မွာမို႕ ပတ္စပို႕ကို မျဖစ္မေန သက္တမ္းတိုးဖို႕ ျဖစ္လာတယ္။ ရွီနဂါဝက ျမန္မာသံရုံးကို သူနဲ႕အတူသြားျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဟိုလဲေရာက္ေရာ သူက တရက္ထဲျပီးမယ္တဲ့၊ က်မက မွီခိုေလွ်ာက္မွရမယ္ဆိုဘဲ။ မေလွ်ာက္ရင္ အခြန္ေဆာင္ရမွာေပါ့။ သူ႕လို တလစာ ယန္းတေသာင္းႏႈန္းနဲ႕ ယန္းေသာင္းေလးဆယ္ေက်ာ္ (ျမန္မာေငြ သိန္း၄၀ေက်ာ္) အလုပ္အေကြၽးျပဳရမယ့္သေဘာ ~ ဂစ္!! ဒီလိုေတာ့ မျဖစ္ေသးဘူး။ အိမ္မွာေနတဲ့သူပါဆိုမွ ဘာဝင္ေငြနဲ႕ ေဆာင္ရမတုန္း။

မွီခိုေလွ်ာက္မွရမယ္ဆိုေတာ့လဲ ေလွ်ာက္တာေပါ့ေလ။ အဲဒီမွာ နဲနဲ အူေၾကာင္ေၾကာင္ျဖစ္မိတာက နဂိုကတည္းက ဗီဇာက မွီခိုဗီဇာေလ။ အဲဒါကို မွီခိုျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္ေလွ်ာက္ရမယ္ဆိုေတာ့ ဟုတ္ကဲ့ေပါ့။ ေလွ်ာက္လႊာယူ ဘာေတြလိုလဲေမးေတာ့ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ မူရင္းနဲ႕ မိတၱဴတဲ့။ လိုမယ္ထင္တာ အကုန္ယူလာေပမယ့္ အဲဒါက မလိုဘူးမွတ္ေတာ့ မယူမိဘူး။ မပါလာေသးဘူးေျပာေတာ့ ဘယ္လိုနားလည္မႈလြဲလဲမသိ သံရုံးမွာ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လို႕ရတယ္တဲ့။ ဟုတ္ေသးပါဘူး ၂ခါ လက္ထပ္ရမလိုျဖစ္ေနမွာေပါ့။ ေသခ်ာျပန္ေမးေတာ့မွ လက္မထပ္ရေသးရင္ ထပ္ဖို႕ပါတဲ့။ (ဪ~ကဲ! ယူျပီးလို႕ဘဲ ဒီေရာက္လာတာေပါ့လို႕၊ စိတ္ထဲက မ်က္ေစာင္းလွမ္းထိုးလိုက္တာ) ဟုတ္တယ္ေလ ဂ်ပန္ဘက္က ဗီဇာက်ျပီးလို႕မွ ျမန္မာက ဂ်ပန္သံရုံးကို သြားတာ၊ အဲမွာလဲ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ ျပရေသးတယ္၊ အဲဒီတုန္းက စာရြက္စာတန္းအျပည့္အစုံပါသြားလို႕ ရစ္စရာမရွိတာေတာင္မွ ေကာင္တာထဲက အန္တီၾကီးက "မမေလးက ငယ္ငယ္ေလးနဲ႕ အိမ္ေထာင္ရွိတယ္လား ေတာ္ေတာ္ဟုတ္ေနၾကတယ္"လို႕ အေျပာခံလိုက္ရေသး။ အန္တီၾကီး ၾကည့္ရတာ အပ်ိဳၾကီးမ်ားလား? သူ႕နဲ႕စာရင္ေတာ့ ကိုယ့္အသက္ အပုံၾကီးငယ္တာ ေသခ်ာတယ္။ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ အသက္ဘယ္ေလာက္နဲ႕ ဘယ္အခ်ိန္ယူယူ သူ႕နဲ႕ဘာမွ မဆိုင္တာၾကီးကိုမ်ား။

လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ကေန ေျပာတာ လမ္းလြဲလာျပီ။ ဒီမွာလဲ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ လိုတယ္ဆိုေတာ့ ယူျပီး ေနာက္ရက္ထပ္သြားရတယ္။ ရွီနဂါဝကို သုံးၾကိမ္ေျမာက္ေပါ့။ အိမ္နားကဘူတာကေန ရွီနဂါဝဘူတာကို ေရာက္ဖို႕ ရထား၃ဆင့္ေျပာင္းျပီး မိနစ္၅၀ေလာက္ၾကာပါတယ္။ အဲဒီကေန ျမန္မာသံရုံးကို လမ္းေလွ်ာက္သြားရင္ ၁၅မိနစ္ေက်ာ္ေတာ့ ၾကာတယ္။ ကုန္းေျပေျပထိပ္ကို ေတာက္ေလွ်ာက္ လမ္းေလွ်ာက္သြားျပီး လမ္းက်ဥ္းေလးရဲ့ အဆုံး ျခံက်ယ္ၾကီးရဲ့ အထဲမွာ ဂ်ပန္ျမန္မာသံရုံးရွိတယ္။ ပထမဆုံး ေရာက္သြားတုန္းက သံရုံးလို႕ေတာင္ မထင္မိဘူး။ လုံးခ်င္းအိမ္ ရပ္ကြက္ထဲက အိမ္တအိမ္လို႕ဘဲမွတ္တာ။ တံခါးဝမွာ ကပ္ထားတဲ့ ခပ္မွိန္မွိန္ေသးေသး ေၾကးျပားကို ေသခ်ာၾကည့္ဖတ္မွ သံရုံးမွန္းသိရတာမ်ိဳး။ ရုံးအဝင္ဝက စစ္ေဆးေရးရုံေလးထဲမွာ လိုတာေတြဘဲ ယူျပီး အိတ္ေတြအားလုံး ထားခဲ့ရတယ္။

ပတ္စပို႕ရျပီး ရုံးထဲကျပန္ထြက္လာေတာ့ မိုးေတြရြာေနေတာ့တာ။ ရုံးေဆာင္နဲ႕ အဝက နဲနဲလွမ္းေတာ့ ခပ္သုတ္သုတ္ေျပးသြားလဲ စိုတာပါဘဲ။ ျပီးေတာ့ လက္ထဲမွာက ယူသြားတဲ့ စာရြက္ေတြအျပင္ ျပကၡဒိန္တလိပ္လဲ ပါလာတယ္ေလ။ ပါးစပ္ထဲ ရွိရာေျပာတဲ့ ပတ္စပို႕ သက္တမ္းတိုးခကို "ေလွ်ာ့ေပးလိုက္မယ္ ျပကၡဒိန္ ဒါမွမဟုတ္ မဂၢဇင္းဝယ္ပါ"ဆိုျပီး မဝယ္မေနရလုပ္ေနလို႕ ဝယ္လာခဲ့ရတာတာပါ။ ပထမတခါ သြားကတည္းက ကိုယ့္ေရွ႕ကလူေတြကို အဲလိုဘဲလုပ္ေနတာ၊ အိမ္ၾကီးရွင္အလွည့္မွာေတာ့ နင့္ေနေအာင္ယူျပီးျပီမို႕လားမသိဘူး ပတ္စပို႕သက္တမ္းတိုးခဘယ္ေလာက္လို႕ ေျပာရုံကလြဲျပီး ဘာမွကိုထိုးမေရာင္းလိုက္ဘူး။ အိမ္အျပန္ရထားထဲ ျပကၡဒိန္ၾကီး ထိုးထိုးေထာင္ေထာင္နဲ႕ အေတာ္ရွုပ္။

ပတ္စပို႕ရျပီးေတာ့ ဗီဇာသက္တမ္းတိုးဖို႕ ဂ်ပန္လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရးကို ထပ္သြားရတယ္။ ရွီနဂါဝဘူတာကေန ျမန္မာသံရုံးသြားတာရဲ့ ဆန္႕က်င္ဘက္ကိုသြားျပီး busတဆင့္ကို ဂိတ္ဆုံးစီးရင္ေရာက္တယ္။ ကားေပၚမွာ အဲဒီကိုသြားတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားေတြ အျမဲရွိတယ္။ သက္ဆိုင္ရာေကာင္တာမွာ တုံကင္ရဖို႕ တန္းစီရတယ္။ ေန႕တိုင္း လူေတြ ရာေထာင္ခ်ီ ရွိမလားဘဲ။ ဒါေပမယ့္ အရမ္းအၾကာၾကီး တန္းမစီရဘူး။ ေကာင္တာထိပ္မွာ လူ၂ေယာက္က စာရြက္ေတြ စစ္ၾကည့္၊ လိုတာထပ္ျဖည့္ဖို႕မွာျပီး တုံကင္စာရြက္ေပးလိုက္တယ္။ သူမ်ားႏိုင္ငံက စနစ္က်ပုံမ်ား။ ကိုယ့္အလွည့္ေရာက္ဖို႕ အေတာ္ေစာင့္ရတယ္ဆိုေပမယ့္ ရာခ်ီေနတဲ့လူေတြအတြက္ ေကာင္တာ ၄ခု ၁ခုမွာ ၂ေယာက္စီနဲ႕ အလုပ္လုပ္သြားတာ တြက္ၾကည့္ရင္ လူတေယာက္ တမိနစ္ႏႈန္းေတာ့ ရွိပါတယ္။ အဲဒီရက္က ၂ေယာက္အတူ ဗီဇာတြဲတင္ခဲ့တယ္။

ေနာက္၂ပတ္ေက်ာ္ေက်ာ္ၾကာေတာ့ အေၾကာင္းၾကားစာေရာက္ပါတယ္။ ရုံးေအာက္ထပ္က ဆိုင္မွာျဖစ္ျဖစ္ စာတိုက္မွာျဖစ္ျဖစ္ ဗီဇာသက္တမ္းတိုးဖို႕အတြက္ ယန္းေလးေထာင္တန္ တံဆိပ္ေခါင္း တေယာက္တခုဝယ္ျပီး formမွာ ကပ္ရတယ္။ ဒီတံဆိပ္ေခါင္း ပိစိေကြးေလးက ယန္းေလးေထာင္တန္တာမို႕ အေတာ္အံ့ဩမိတာ။ အတုလုပ္တဲ့သူ မရွိဘူးလားလို႕ ေတြးမိတယ္။ ဒီေလာက္ စည္းကမ္းၾကပ္တဲ့ႏိုင္ငံမွာ ခိုးလုပ္လဲ မိမွာေပါ့ေလ။ ျပီးေတာ့ ဒီတံဆိပ္ေခါင္းက ဒီလို အေရးၾကီးတဲ့ေနရာမွာ သုံးတာမို႕ ဘယ္သူမွလဲ အတုမလုပ္ရဲေလာက္ပါဘူး။ ကိုယ့္ဘာသာ အေတြးေခါင္ၾကည့္တာ။ အဲမွာလဲ တန္းစီ တုံကင္ယူျပီး အေတာ္ေစာင့္ရတယ္။ ထိုင္ခုံေတြရွိေပမယ့္ အဲဒါနဲ႕ မေလာက္ေအာင္ကို မ်ားတာပါ။ အျပင္မွာ အေတာ္ေအးေပမယ့္ အဲဒီထဲမွာ heaterဖြင့္ထားဖို႕မလိုေအာင္ လူေငြ႕ေတြနဲ႕ အိုက္စပ္စပ္ျဖစ္ေနတယ္။

တကယ္က အဲဒီေန႕မွာ တခါတည္း အခ်ိန္ပိုင္းအလုပ္ေလွ်ာက္လႊာတင္ဖို႕ပါဘဲ။ ဗီဇာမွာ အဲေလာက္ၾကာမယ္မထင္မိတာ အေတာ္ၾကာသြားတာ။ ေန႕လည္၁၂နာရီထိုးဖို႕နီးသြားျပီး သူကအလုပ္ဆက္သြားရမွာမို႕ ျပန္ခဲ့ရတယ္။ နဲနဲေကာက္ေကြးလုပ္ျပီး ျပန္ခဲ့တာေပါ့။ တခါတည္းျပီးမယ္ မွန္းထားမိတာကိုး။ သူက ေနာက္ရက္ထပ္သြားမယ္ေျပာေပမယ့္ သူမေျပာခင္ သူငယ္ခ်င္းနဲ႕ ခ်ိန္းျပီးသြားဖို႕ တိုင္ပင္ျပီးသြားျပီ။ စဥ္းစားၾကည့္ေတာ့လဲ သူငယ္ခ်င္းနဲ႕ဆို ေစာင့္ေနရတဲ့အခ်ိန္မွာ စကားေျပာေနရင္လို႕ရတယ္။ သူနဲ႕ဆို ဝစီပိတ္လုပ္ေနတာမို႕ တေယာက္ထဲ ေငါင္ေနရတာ။

ဒီလိုနဲ႕ မေန႕က တေခါက္ ရွီနဂါဝကို ထပ္ေရာက္တယ္။ ရွီနဂါဝဘူတာက အေတာ္ၾကီးတဲ့ဘူတာတခုပါ။ အဲဒီမွာ ရုံးေတြမ်ားတာမို႕ လူအသြားအလာလဲ ေတာ္ေတာ္မ်ားတယ္။ ရဲေတြလဲမ်ားတယ္။ ရဲဆိုေပမယ့္ အရပ္ဝတ္စုံနဲ႕ပါ။ ရုတ္တရက္ ေရွ႕မွာလာရပ္ျပီး သူတို႕ရဲ့ ရဲဝန္ထမ္းကဒ္ဖြင့္ျပလို႕ ႏိုင္ငံျခားသားကဒ္ ထုတ္ျပပါလို႕ ေျပာတာမ်ိဳး။ သူနဲ႕အတူသြားတုန္း ၂ခါေလာက္ ၾကဳံဘူးတယ္။ ျပီးရင္ဘယ္သြားမွာလဲေပါ့။ ေရွာင္တခင္စစ္တဲ့သေဘာပါ။ ဒီဘူတာမွာ ႏိုင္ငံျခားအသြားအလာမ်ားလို႕ တရားဝင္ေနတာ ဟုတ္/မဟုတ္ စစ္တယ္။ သူကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားသားကဒ္အျပင္ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ ကုမၸဏီကဒ္ပါထုတ္ျပလိုက္တယ္။ တခါတေလ ႏိုင္ငံျခားသားကဒ္ထုတ္ျပလဲ ဘာလုပ္ေနလဲ ဘာညာေမးခြန္းေတြက လာေသးတယ္ေလ။ အဲဒီေတာ့ တခါထဲ ကုမၸဏီကဒ္တြဲျပလိုက္ရင္ ဘာမွမေမးေတာ့ဘူး။ ျပီးခဲ့တဲ့ တေခါက္သြားတုန္းကေတာ့ ရဲလာမေမးဘူး။ မေန႕က တေယာက္ထဲသြားေတာ့လဲ လာမစစ္ဖူးရယ္။ ကိုယ္ကေတာင္ သူတို႕ကိုမေတြ႕လို႕ ဘယ္နားက ေပၚလာမလဲလို႕ တခ်က္ရွာၾကည့္လိုက္မိေသးတယ္။ :D

ခုရက္ပိုင္းမွာ ေနလို႕လဲမေကာင္းပါဘူး။ ဟိုနာလဲနာ ဒီနားလဲနာ တကိုယ္လုံးမနာ ကြက္တိကြက္ၾကားနာျဖစ္ေနတာ။ ဖ်ားမလိုျဖစ္ရာကေန အခ်ိန္မွီေဆးေသာက္လိုက္ေတာ့ မဖ်ားဘဲ အစြယ္အပြါးျဖစ္တဲ့ ႏွာေစးေခ်ာင္းဆိုးက က်န္ေနတယ္။ ရာသီဥတုကလဲ တေန႕ေရႊ တေန႕ေငြနဲ႕။ ဒီၾကားထဲ မိုးပါရြာေတာ့ ႏွာေစးက မေပ်ာက္ႏိုင္ဘူး။ မ်က္လုံးေတြလဲ ပူလာတယ္။ ေဆးေတာ့ ေသာက္ေပမယ့္ ကိုယ့္ကိုယ္ထဲကပိုးကဘဲ အသက္ရွည္တာလား ဂ်ပန္ကေဆးကဘဲ ေပ်ာ့တာလားမသိ မေပ်ာက္ႏိုင္ေသးဘူးရယ္။ သြားမယ့္ေန႕ မတိုင္မီ မိုးေလဝသၾကည့္ေတာ့ မိုးဖြဲဖြဲရြာမယ္ ေလလဲျပင္းမယ္ ေအးမယ္ဆိုေတာ့ အကၤ်ီအထပ္ထပ္အျပင္ "ေဟာ့ကအိ႐ို႕"လို႕ေခၚတဲ့ heater packကို ဗိုက္မွာတခု ခါးမွာတခု ကပ္လို႕ လက္နက္အျပည့္အစုံနဲ႕ သြားရတယ္။ အဲဒါမွအေတာ္ဘဲ။

ရုံးမွာ သူငယ္ခ်င္းက ဗီဇာသက္တမ္းတိုးေလွ်ာက္ က်မက shikakugaiေလွ်ာက္ ၂ခုလုံးျပီးသြားေတာ့ ၾကဳံတုန္း တျခားေကာင္တာမွာ multiple re-entryေလွ်ာက္လိုက္တယ္။ အဲဒါက တခါတည္း ျပီးပါတယ္။ ႐ိုး႐ိုး re-entryဆိုရင္ ယန္းသံုးေထာင္တန္တံဆိပ္ေခါင္းကပ္ရတယ္။ တၾကိမ္ျပန္လို႕ရတယ္။ multiple re-entryဆို ယန္းေျခာက္ေထာင္တန္ တံဆိပ္ေခါင္းကပ္ရတယ္။ ကိုယ့္ရဲ့ဗီဇာသက္တမ္းအတြင္း အၾကိမ္ၾကိမ္ျပန္လို႕ရတယ္ဆိုေတာ့ multiple re-entryဘဲ ေလွ်ာက္ထားလိုက္တယ္။ ျပန္ျဖစ္တာ မျပန္ျဖစ္တာကတပိုင္း၊ ရွိထားေတာ့ ျပန္မယ္ဆို လိုအပ္တဲ့ အလုပ္တခုရွင္းထားတာေပါ့။

အဲဒီကအျပန္ ေန႕လည္၁နာရီေက်ာ္ေနျပီမို႕ ဘူတာနားမွာ စားစရာဆိုင္ရွာပါတယ္။ ရွီနဂါဝဘူတာနဲ႕ ဆက္ရက္ "အတိုရဲ" (atré)ဝင္ၾကည့္တာ ဆိုင္ေတြက ဘားပုံစံခ်ည္းနဲ႕ ေစ်းလဲသိပ္သက္သာတာမို႕ ေအးေအးေဆးေဆး ထိုင္လို႕ရမယ့္ ဆိုင္လိုက္ရွာတယ္။ သူငယ္ခ်င္းက ဖုန္းကေန ဆိုင္ရွာျပီး google map ကတဆင့္ ေလွ်ာက္သြားတယ္။ မိုးရြာထဲ ဟိုလည္ ဒီလည္နဲ႕ ေတာ္ေတာ္ၾကာသြားတယ္။ တကယ္ဆို ဘူတာကေန ကုန္းေက်ာ္တံတားလမ္းအတိုင္း ေလွ်ာက္သြားလိုက္ရင္ရတာကို ေအာက္ဆင္း လမ္းကူးျပီး ေလွ်ာက္ရွာေနလို႕ မေတြ႕တာ။ ဝင္သြားတဲ့ ဆိုင္က gusto (ガスト) ဆိုတဲ့ဆိုင္။ အဲဒီဆိုင္ခြဲလိုမ်ိဳး အိမ္နားမွာလဲရွိပါတယ္ ၂ခါ ေလာက္ စားဖူးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီ ရွီနဂါဝဘူတာနားကဆိုင္ေလာက္ ခ်ာတူးလန္တာ ပထမဆုံး ၾကဳံဖူးတယ္ေျပာရမယ္။ ေဆးလိပ္မေသာက္ရတဲ့ ထိုင္စရာေနရာမရွိလို႕ ပထမပိုင္း ေဆးလိပ္နံ႕ အေတာ္ခံလိုက္ရတယ္။ ၂ေယာက္သား မွာျပီးသားေရာက္လာေတာ့ သူငယ္ခ်င္းက တဇြန္းႏွစ္ဇြန္းစားရင္း အသားလဲ မပါသေလာက္ဘဲလို႕ေျပာတယ္။ ျပထားတဲ့ပုံနဲ႕ ခ်ေပးတာ ကြာတတ္မွန္းသိေပမယ့္ ခုလို ထမင္းတပန္းကန္လုံးမွာ အသားလႊာေၾကာ္ကို တဇြန္းသာသာေလာက္သာပါတာေတာ့ လြန္ပါတယ္။ ပုံထဲမွာက ထမင္းတျပင္လုံးနီးပါးဖုံးေနေအာင္ အသားပုံနဲ႕ ျပထားတာကိုး။

သူငယ္ခ်င္းေျပာမွ ကိုယ့္ပန္းကန္ကို ၾကည့္မိတယ္။ "ကင္ခ်ီ ခ်ီဂဲ"မွာတာ အသားလုံးဝကို မပါလာတာပါ။ ကိုယ္ဘဲမွားသလားေပါ့။ သူငယ္ခ်င္းက မေက်နပ္ဖူး ေခၚေျပာမယ္ဆိုတာနဲ႕ လွမ္းေခၚေျပာမွ ဟယ္ အသားမပါသြားဘူးလား ျပန္ျပင္ေပးမယ္ဆိုျပီး ယူသြားတယ္။ အထဲက ဥဒြန္းဂ်ဳံၾကာဇံျပားတုတ္တုတ္ေတြက ၃မွ်င္ေလာက္ စားျပီးေနျပီ။ နဂိုကတည္းက အမ်ားၾကီးမစားႏိုင္လို႕ နည္းတာမွာပါတယ္ ၂ခါ ျပန္စားရသလို ျဖစ္သြားတယ္။ ဒုတိယတေခါက္မေတာ့ ပုံထဲကလိုမဟုတ္မယ့္ အသားလႊာပါးပါးေလး ၄ဖတ္ေလာက္ပါလာတယ္။ ဥဒြန္းဖတ္ေတြက မစားႏိုင္ေတာ့တာမို႕ နဲနဲဘဲစားလိုက္တယ္။ တျခားအစီအေငၚမတည့္တာလဲ အမ်ားၾကီးဘဲရယ္။ ေနာက္မလာေတာ့ဘူး "ရွီနဂါဝက ဂတ္စုတို"ေရ။

ေအးေအးေဆးေဆး ဆက္ထိုင္ခ်င္ေပမယ့္လဲ ရုံးဆင္းခ်ိန္ တိုက္ရင္ ရထားၾကပ္ေတာ့မွာမို႕ ျပန္လာခဲ့တယ္။ သူငယ္ခ်င္းက စကားတေျပာေျပာနဲ႕ဆိုေတာ့ ေယာင္ျပီး ကိုယ္စီးမယ့္ရထားလိုင္းဘက္လိုက္လာလို႕ သတိေပးရတယ္။ ဘူတာပလက္ေဖာင္းတူေပမယ့္ သူနဲ႕ကိုယ္က ေက်ာခ်င္းဆိုင္ ဆန္႕က်င္ဘက္ကို ျပန္ရမွာေလ။ ကိုယ့္ဘက္ရထားအရင္ဆိုက္ေတာ့ တာ့တာလုပ္ျပီး အရင္ျပန္ခဲ့တယ္။ အျပန္လမ္းမွာ ကပ္ထားတဲ့ heater packက အပူေလ်ာ့လာျပီေလ။ အိမ္နားမွာ ေစ်းဝင္ဝယ္၊ အိမ္ေရာက္ေတာ့ လက္ဖက္ရည္တခြက္ေသာက္ ဗိုက္ျဖည့္နားေနလိုက္တယ္။ ဒါကို ႏွာေခါင္းက ေတာ္ေတာ္ပိတ္ျပီး မ်က္လုံးေတြပူလာလိုက္တာ။ အဖ်ားေတာ့ မရွိပါဘူး။ မအိပ္ခင္ 'ဂ်ပန္ေဆးကလဲ အားေပ်ာ့လိုက္တာလို႕' ပတြတ္ျပီး ေဆးေသာက္အိပ္လိုက္တယ္။ မနက္က် ထမင္းဘူးလဲ မထည့္ေပးႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ခုထိ ႏွာေခါင္းတေပါက္နဲ႕ အသက္႐ႉရတုန္း။ တဖက္က ပိတ္ေနလို႕။ ၂ဖက္လုံးမပိတ္တာ ေတာ္ေသးတယ္ ေျပာရမယ္။ ႏို႕မို႕ဆို ပါးစပ္နဲ႕ ႐ႉေနရလိမ့္မယ္။ တပတ္ေက်ာ္လို႕ ေလွ်ာက္လႊာျပန္က်လာရင္ ရွီနဂါဝ ထပ္သြားရဦးမွာမို႕ အဲဒီမတိုင္ခင္ ႏွာပိတ္ႏွာမႊန္ေပ်ာက္ခ်င္ပါရဲ့။

Read More...

Saturday, February 13, 2010

ခ်စ္တူမေလး



မေန႕က ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၂ရက္ေန႕ ျပည္ေထာင္စုေန႕ ည၉နာရီ ၄၅မိနစ္မွာ အမက သမီးဦးေလးကို သဘာဝအတိုင္း ေမြးဖြားခဲ့တယ္။ အေမေရာ ကေလးပါ က်န္းက်န္းမာမာမို႕ စိတ္ခ်မ္းသာပါတယ္။ တူမေလးက ၆.၉ေပါင္ (၃.၁ကီလို) ရွိတယ္။ အရပ္အရွည္ကေတာ့ မတိုင္းေပးလို႕ မသိရေသးပါဘူး။ နီတာရဲေလးမို႕ အသားျဖဴမယ္ထင္တယ္။ အမအေျပာအရ ဆံပင္မထူမပါးနဲ႕ အေဖတူစြာ မ်က္ရစ္မရွိဘူးတဲ့။ က်မၾကည့္တာေတာ့ အမနဲ႕ ပိုတူပါတယ္။ မ်က္ႏွာဝိုင္းတာေရာ မ်က္ခုံးပုံေရာ။ ေမြးခါစေပမယ့္ သူ႕ကိုဓာတ္ပုံ႐ိုက္ေတာ့ ႐ိုက္တဲ့ဘက္ကို လိုက္လွည့္ၾကည့္ေနတယ္လို႕ ေမာင္ေလးက ေျပာတယ္။ ေမာင္ေလးလဲ ဦးေလးျဖစ္၊ က်မလဲ အေဒၚရာထူးတိုး အေမလဲ အဖြားျဖစ္ျပီ။ နယ္မွာေနတဲ့ အဖြားလည္း အဦးဆုံး ျမစ္မကေလးရသြားျပီ။ အေမ့ဘက္က ေမြးတဲ့ ဝမ္းကြဲေတြထဲ က်မတို႕အပါအဝင္ ေမာင္ႏွမဝမ္းကြဲ၁၄ေယာက္လုံးကို ၾကီးစဥ္ငယ္စီလိုက္ရင္ အမက အၾကီးဆုံးပါ။ ဒါေၾကာင့္ အမရဲ့ကေလးက "သမီးဦး ေျမးဦး ျမစ္ဦး"ေလးေပါ့။ မေန႕ညေနကတည္းက အိမ္ကို ဖုန္းေခၚလိုက္ အေျခအေနေမးလိုက္နဲ႕ လည္ပင္းရွည္ေနမိတယ္။ ည၂နာရီ ခြဲမွာ အမနဲ႕ ဖုန္းေျပာလိုက္ရတာေၾကာင့္ စိတ္ေအးလက္ေအး ျဖစ္သြားတယ္။ မနက္ႏိုးတာနဲ႕ ေမာင္ေလးပို႕လာမယ့္ ဓာတ္ပုံကို ေမွ်ာ္ေနမိတာ။ တူမအေခ်ာပုံေလးကို ၾကည့္မဝဘူး။ က်မတို႕အားလုံးမွာ အိမ္ေခၚအမည္သပ္သပ္စီရွိတာေၾကာင့္ တူမေလးအတြက္ အိမ္ေခၚအမည္ စဥ္းစားလိုက္ဦးမယ္။ က်မရဲ့ အိမ္ေခၚအမည္ကလည္း အေဒၚေတြေပးထားတာတဲ့ေလ။

Read More...

Thursday, February 4, 2010

မွန္းခ်က္နဲ႕ ႏွမ္းထြက္


ေယာင္ေျခာက္ဆယ္ ခုႏွစ္ဆယ္ ရွစ္ဆယ္နဲ႕ အခ်ိန္ျဖဳန္းေနတဲ့အေတာအတြင္း ဂ်ပန္စာ စာေမးပြဲရဲ့ ရလာဒ္ အေၾကာင္းၾကားစာ ေရာက္လာတယ္။ schedule ထဲမွာ ေဖေဖာ္ဝါရီ လလယ္ေလာက္မွ အေၾကာင္းၾကားမယ္ ေရးထားလို႕ ေနာက္တပတ္ထဲမွာ သိရေလာက္မယ္ ထင္ထားတာ။

ေအာင္မယ္လို႕ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။ အမွတ္ကိုဘဲ သိခ်င္ခဲ့တာ။ စာေမးပြဲျပီးျပီးခ်င္းကေန ၂ရက္ေလာက္က သူငယ္ခ်င္းေျပာျပတဲ့ တရုတ္ဆိုက္ေတြမွာ စာေမးပြဲျပီးျပီးခ်င္း တျဖည္းျဖည္းနဲ႕ ေမးခြန္းေတြ (တရားမဝင္)တင္ထားေပးတာမို႕ အဲဒီမွာ သြားရွာဖတ္ျပီး အမွတ္တြက္ၾကည့္ေနခဲ့တာ။ ခန္းဂ်ီး Vocabulary က တြက္ထားတဲ့အတိုင္း ကြက္တိ ၇၃မွတ္ရတယ္။ Reading Garammar က ကိုယ္ေရြးခဲ့တဲ့ အေျဖကို ျပန္မမွတ္မိလို႕ ၁၄၅မွတ္ေလာက္ရမယ္ မွန္းထားတာ ၃မွတ္တိုးျပီး ၁၄၈မွတ္ရတယ္။

Listeningက ၂ပိုင္း ရွိတာ ပုံမပါတဲ့ ေမးခြန္းေတြကို အေျဖမွတ္မိေပမယ့္ ပုံနဲ႕ေတြကို သိပ္မမွတ္မိဘူး။ တရုတ္ဆိုက္ကလည္း ပုံနဲ႕ေမးခြန္းကို စကားေျပာနဲ႕ အေျဖသာ တင္ထားေပးျပီး ပုံမရွိတာမို႕ ဘယ္ပုံကို ေရြးခဲ့မွန္း မမွတ္မိပါဘူး။ စာေမးပြဲျပီးတာနဲ႕ မွတ္ထားသမွ်ေတြ ေခါင္းထဲက ထုတ္ပစ္လိုက္တဲ့ အက်င့္ေၾကာင့္လဲ ပါပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မွန္းေျခအေနနဲ႕ အနဲဆုံး ၇၆မွတ္ အမ်ားဆုံး ၈၃မွတ္လို႕ တြက္ထားခဲ့တယ္။ အမွတ္၄၀၀ဖိုးမွာ စုစုေပါင္း ၂၉၄မွတ္ေလာက္ ေတာ့ ရမယ္မွန္းထားခဲ့ပါတယ္။

မထင္မွတ္ဘဲ Listening အမွတ္၉၀ရတာမို႕ အံ့ဩသြားမိတယ္။ အဲေလာက္ေျဖႏိုင္ခဲ့တာလဲမဟုတ္ေတာ့ေလ။ တခ်ိဳ႕ေမးခြန္းေတြဆို ေရွ႕ေမးခြန္းမွာ စိတ္ကက်န္ခဲ့လို႕ ေနာက္ေမးခြန္းကို တဝက္ေလာက္ လြတ္သြားတာေတြ အမ်ားၾကီး ရွိတယ္။ အမွန္းနဲ႕ေရြးခဲ့တာ ကံေကာင္းသြားပုံရပါတယ္။ Listeningေျဖလို႕ရရျခင္းရဲ့ ေနာက္တခ်က္က တီဗီကၾကည့္လြန္တာလဲ ပါတယ္။ အိမ္မွာ တေယာက္ထဲမို႕ တိတ္ဆိတ္ေနမွာစိုးလို႕ ၾကည့္ၾကည့္ မၾကည့္ၾကည့္ တီဗီကို ဖြင့္ထားျဖစ္တယ္။ မနက္ပိုင္းဆို သတင္း၊ ေန႕လယ္ပိုင္းကို ဇာတ္လမ္း၊ ညေနပိုင္းသတင္း၊ ညဘက္ ဉာဏ္စမ္းအပါအဝင္ အစီအစဥ္အမ်ိဳးမ်ိဳး ေန႕တိုင္းပါပဲ။ ဘေလာ့ေရး ဘေလာ့ဖတ္လည္း တီဗီေရွ႕မွာပါဘဲ။ ဒီေတာ့ ေသခ်ာမၾကည့္ျဖစ္တာေတာင္ ဂ်ပန္လို ေျပာသံက မျပတ္ၾကားေနရပါတယ္။

လႊင့္သမွ်အားလုံး နားလည္တာေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။ ဘာေျပာမွန္း နားမလည္တာေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ ကိုယ့္ဘာသာ အမွန္းနဲ႕ ဒါကိုဆိုလိုတာျဖစ္မယ္လို႕ ေတြးယူျပီး သေဘာေပါက္လိုက္တာပါ။ အရင္ကဆို ဂ်ပန္သီခ်င္းေတြလည္း နားေထာင္ျဖစ္တယ္။ သီခ်င္းနားေထာင္ရင္ မသိတဲ့စာသားရဲ့ အဓိပၸာယ္ကို ရွာရင္း စာလုံးအသစ္ေတြ သိရပါတယ္။ ဒီေနာက္ပိုင္း အရင္ကလို တကူးတကရွာျပီး နားေထာင္တာ သိပ္မလုပ္ျဖစ္ေတာ့ဘူး။ တခါတေလမွ ကိုယ္ၾကည့္တဲ့ အစီအစဥ္မွာ တီဗီကလႊင့္တာနဲ႕ ၾကဳံမွ ၾကည့္ျဖစ္ေတာ့တယ္။

ဂ်ပန္ကာတြန္းကားလည္း ၾကဳံၾကိဳက္ရင္ ၾကည့္တယ္။ ျမန္မာမွာတုန္းက ကာတြန္းကားဆို pixar က ထုတ္တဲ့ 3Dကာတြန္းကားေတြ မျပတ္ၾကည့္တယ္။ တခါ လမ္းေဘးဆိုင္က 3Dကာတြန္းကား DVDဝယ္ရင္း အဲဒီထဲမွာ ဂ်ပန္ကာတြန္းကား တခုပါလာတယ္။ ပထမဆုံးၾကည့္ျဖစ္တဲ့ ဂ်ပန္ကာတြန္းရုပ္ရွင္လို႕ ေျပာရမွာပါ။ Spirited Away ဆိုတဲ့ "ဆဲန္ နဲ႕ ခ်ိဟိ႐ို႕ ရဲ့ နတ္ဖြက္ျခင္း" (千と千尋の神隠し - Sen to Chihiro no Kamikakushi) ဆိုတဲ့ကားပါ။ အဲဒီကေန ဂ်ပန္ကာတြန္းေတြကို စိတ္ဝင္စားလို႕ ၾကဳံရင္ၾကည့္ျဖစ္လာတယ္။

ကာတြန္းကားၾကည့္တဲ့အေၾကာင္းေရးတာက စာေမးပြဲနဲ႕ ဘယ္လိုဆိုင္လဲဆို ဒီႏွစ္ Listening ရဲ့ ပုံမပါတဲ့ ေမးခြန္းတခုမွာ သိပၸံကာတြန္းကားရဲ့ တစိတ္တပိုင္းလို စကားေျပာတဲ့ ေမးခြန္းပါပါတယ္။ ကာတြန္းကားဆိုေတာ့ ပုံမွန္အသံလဲ မဟုတ္ပါဘူး။ ဂ်ပန္ကာတြန္းကား မၾကည့္ျဖစ္သူအတြက္ဆို စကားသံ စထြက္လာတာနဲ႕ ျပာသြားႏိုင္ပါတယ္။ ကိုယ္တိုင္ေတာင္ ဟဲ့!ဘာပါလိမ့္လို႕ ျဖစ္သြားပါေသးတယ္။ ဒီလင့္ http://mymedia.yam.com/m/2972781 မွာ နားေထာင္လို႕ရပါတယ္။ အဲဒီေမးခြန္းလဲျပီးေရာ စာေမးပြဲအခန္းထဲ ရီသံတခ်ိဳ႕နဲ႕ ေရရြတ္သံေတြ ထြက္လာပါတယ္။ ဒီမွာေရာက္ေနသူအဖို႕ေတာ့ ဟာသျဖစ္ေနမွာပါ။ ဂ်ပန္ကာတြန္းကား ၾကည့္ေနၾကမဟုတ္သူအတြက္ေတာ့ ဘာကိုလိုက္နားေထာင္ရမွန္းမသိသလို လြတ္သြားႏိုင္ပါတယ္။

ဒီေတာ့ လိုရာဆြဲေျပာရရင္ တီဗီၾကည့္လိုက္ ကာတြန္းကားၾကည့္လိုက္ လုပ္တာဟာလည္း စာေမးပြဲအတြက္ အေထာက္အကူရတယ္ ဆိုတာပါ။ စာေမးပြဲေအာင္တာနဲ႕ စာတတ္သြားျပီလားဆိုေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ စာေမးပြဲျပီးတာနဲ႕ စာအုပ္ေတြ စာအုပ္စင္ထဲ သပ္သပ္ရပ္ရပ္ ျပန္ေရာက္ကုန္ပါျပီ။ စာဆိုတာ ဖတ္မေနရင္ ေမ့သြားတာမ်ိဳးမို႕ ခုေန ျပန္ေျဖၾကည့္ရင္ေတာင္ ေအာင္မယ္လို႕ တထစ္ခ် မေျပာႏိုင္ပါဘူး။ တေန႕နဲနဲ စာဖတ္ႏိုင္ေအာင္လုပ္မယ္လို႕ စိတ္ကူးေပမယ့္ ဖတ္တရက္ မဖတ္ဆယ္ရက္နဲ႕ပါ။ က်က္ထားမွတ္ထားတဲ့စာေလးေတြ လုံးလုံးမေမ့ခင္ေတာ့ ျပန္ဖတ္ဦးမွပါေလ။

Read More...

  © Blogger templates The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP